Nechal jsem si jen kus pozemku, prasata a žížalí farmu.
Ostalo mi je samo 15 metara ograde, svinje i farma glista.
"To člověk je vytvořen z oceli, tank je jen kus železa"
"Èovek je od Èelika, tenk je samo jedno parÈe gvoždja"
Až námořnictvo zjistí, kdo jsem, tak ten rozkaz o převodu bude jen kus papíru.
Kada mornarica sazna tko sam privremena rešenja neæe vredeti ništa.
Myslel jsem, že to jen kus ledovce.
Mislio sam da je to samo led.
Když duše opustí tělo, zůstává jen kus masa.
Ako je duša napustila telo, onda je ovo samo leš.
Jste jen kus hovna který se slušnýmu chlápkovi přilepilo na podrážku.
Tvoja æe vrsta biti samo vrsta idiota koji se guraju u dupe dobroæudnih skitnica.
Víš, žena je víc než jen kus masa.
Znaš, žena je više od samo komada mesa. Žao mi je.
No, chtěl jsem jen kus toustu, a...
Pa, hteo sam parèe tosta, i...
S úlevou jsme vykřikli... byl to jen kus šatů.
Došlo je do ogromnog krika olakšanja... to je bio samo komad odeæe.
Jestli ano, omluvím se vám za to, že jste jen kus ze stáda.
Ako je tako, isprièavam se zbog èinjenice da jesi komad mesa.
Má kamarádka mi říkala, abych to zahodila, že je to jen kus smetí.
Пријатељи ми кажу да то бацим јер је то само комад смећа.
Goblok je jen kus masa z dolů, velkej a hloupej.
Goblok je samo meso iz rudnika,...veliki i glup.
Ale ukázalo se, že to byl jen kus staré žvýkačky.
Ispostavilo se da je to žvakaæa guma.
Uvažovali jsme nad tím, ale je to jen kus papíru, no ne?
Neh, prièali smo o tome, ali to je samo parèe papira, zar ne?
Pro ně je tohle jen kus půdy.
Za njih je ovo samo obièno mesto.
Protože pro ně je tohle jen kus půdy.
Zato što je za njih ovo samo obièno mesto.
Zneužije ji tolik mužů, že z ní nezbude nic, než jen kus masa, které by ani pes nežral.
Biæe zlostavljana od toliko mnogo muškaraca da æe biti ništa više do parèe mesa, koje ni pas ne bi hteo.
Stačí jen kus DNA a polovina mozku.
Samo ti treba mrvica DNK i pola mozga, je I' tako?
Byla jsem pro něj jen kus masa.
Bila sam mu malo više od mesa.
K přežití jim stačil jen kus tuňáka denně.
Samo par zalogaja tune da preživiš. Ljepotice.
No, teď je to jen kus hrubého krystalu, ale až by s ním Viktor skončil, 20 miliónů dolarů.
Sad je to samo neobraðeni kristal, ali nakon što bi ga Viktor obradio... 20 milijuna dolara.
Nejseš bůh, Bille, seš jen kus vola!
Nisi Bog, Bile. Ti si kreten.
A tady připíjím na to, že jsi mi koupila dům, jen kus na pláži od tebe.
Живели... За то што си ми купила кућу... Мало даље уз плажу од тебе.
Stejně utečeš jen kus a ono tě to celé dožene.
Koliko god da pobegneš, uvek te stigne.
A toto není jen kus papíru.
A to nije samo komad papira.
Pro nezávislého pozorovatele nejsi žádné smutné klišé, z dámského románu jen kus krávy.
Neupuæeni te neæe tako gledati, kao gubitnicu u jadu ljubavnom. Ti si Robin.
Bez vás jsou jen kus plastu.
Bez vas su samo bezvredna plastika.
Pro ně seš jen kus masa.
Ti si samo još jedna rupa za njih.
Ale upřímně, je to jen kus papíru, na kterém se píše...
Али, искрен да бог, то је само комад папира који каже...
Předělání její image ji dostane jen kus cesty.
Popravljanje imidža æe je samo malo pogurati.
Nemám čas tě zbavit těch příšerných bílých návyků, tak přiznej, že jsi pro mě jen kus masa, nebo s tím můžeme skončit.
Nemam vremena da ispravljam tvoje grozne belaèke navike. Prihvati da si mi zanimacija, ili da okonèamo ovo.
Bože, chtěla jsem jen kus klidu a doopravdy jsem si myslela, že ho mám.
Bože, samo sam želela malo mira, i mislila sam da ga imam.
Ta plaketa tvojí matky je jen kus kovu v zemi.
Ta plaketa za tvoju majku nije ništa više nego komad metala na tlu.
Ale toto nebude další monolog o hidžábu, protože Bůh ví, že muslimské ženy jsou mnohem více než jen kus oblečení, který si buď omotají nebo neomotají okolo své hlavy.
Ali ovo neće biti još jedan monolog o hidžabu jer Gospod zna, muslimanku čini mnogo više od komada odeće kojim odaberu, ili ne, da obaviju glavu.
1.5433959960938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostalo mi je samo 15 metara ograde, svinje i farma glista. 